Das ist nicht Dolby Digital 5.1, sondern alle Boxen erhalten ein Stereo-Signal, dass auf die 5 Boxen + 1 Subwoofer verteilt werden, während beim echten DD 5.1 jeder Kanal einzeln angesteuert wird.
DD 5.1 ist nicht möglich, ohne digitale Informationen. Die Stereo-Stecker geben aber nur analoge Informationen weiter. Es entsteht zwar ein gewisses räumliches Ergebnis, dass ist aber nur eine Verteilung.
Für DD 5.1 ist dfinitiv entweder ein toslink (optisch) oder ein koaxialer (also 1 Chinch-) Anschluss erforderlich.
Der Unterschied ist, dass wenn Du Dich z.B. im Spiel drehst, dreht sich auch beim DD 5.1 die Geräuschkulisse. Beim Stereosignal werden nur die Stimmen und Hintergrundgeräusche gefiltert, auf die Boxen verteilt und diese drehen sich nicht mit.
Aber es ist auf jeden Fall besser, als nur ein Stereo-TV!