Hmm schwierig. Zum einen wäre es leicht eine solche Karte zu erstellen. Man sitzt zwar wahrscheinlich Tage daran, aber ist es Zufall, dass es eine echte Karte gibt, die genau den gleichen Kartenausschnitt zeigt? Andererseits, hat Ubi schon bei Brotherhood genau den Tiber und die darumliegenden Landmassen gezeichnet, wahrscheinlich mit Google Earth. Damals war es dann halt nur so, dass die berühmten Bauten nur ungefähr die Position ihres realen Vorbildes erhalten haben. Sie haben halt wesentlich mehr Platz eingenommen, weil die Skalierung der Karte kleiner war.
Ich sage, wenn die Karte nicht echt sein sollte, hat der Ersteller die Karte, die später im Spiel sein wird sehr gut getroffen.