@Mo-Metal
Hmm, ok danke für die Rückmeldung.
@Nossi
Wärst du dann wohl so nett und würdest hier im Thread kurz bekannt geben, wie es letzten Endes mit der dt. Lokalisierung gehandhabt wurde?
Erfahre so etwas gerne aus spielerischer Hand.
"Von zwei Narren hält der größere den kleinen für den größeren." - Emil Gött
Jo, das ist aber die so ziemlich einzige Quelle, die ich kenne - und da sie nirgendswo offiziell ist, würde ich gern vor Kauf des Spiels genaueres wissen.
"Von zwei Narren hält der größere den kleinen für den größeren." - Emil Gött
Original von GalaMax
Jo, das ist aber die so ziemlich einzige Quelle, die ich kenne - und da sie nirgendswo offiziell ist, würde ich gern vor Kauf des Spiels genaueres wissen.
Es stimmt aber, hatte auf der GC mit den Entwicklern vor Ort geredet
![:]](wcf/images/smilies/pleased.gif)
(Das müsste eigentlich in meinem Preview stehen
)
Na, wenn das so ist...
"Von zwei Narren hält der größere den kleinen für den größeren." - Emil Gött
hat die engl. version deutsche u-titel oder gibt es ne extra deutsche version, wo die untertitel sind?
Playing: Alone in the Dark
Next Game: Battlefield: Bad Company
Just finished: Kung Fu Panda
naja was mich mal interressieren würde wäre der schwierigkeitsgrad. naja hoffe das er nciht so verhunzt wurde wie in blue dragon. aber informationen bezüglich des schwierigkeitsgrades gibt es nciht oder?
Wieso heute? Ist der Release vorgezogen?
Irrelevant, Habe mal wieder flüchtig gelesen
Du willst Frühstück im Bett?... Dann schlaf in der Küche!
Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »Stefanlgh« (16. Oktober 2007, 15:03)
Nein, am 18./19. Oktober.
"Von zwei Narren hält der größere den kleinen für den größeren." - Emil Gött
Ich war heute im Saturn und der Knabe an der Info erklärte mir, das Spiel käme erst am 8 November
Ob das ne Standart-Schutzmaßnahme war gegen "Können Sie nicht mal im Lager schauen ob es schon da ist" kann ich nicht sagen..... aber so war jedenfalls mein Plan
Irgendwelche Infos ?
spiel wurde vom 18. auf den 23.10. verschoben.
Playing: Alone in the Dark
Next Game: Battlefield: Bad Company
Just finished: Kung Fu Panda
Offiziell? Denn bisher hat nur Spielegrotte diese Änderung vorgenommen...
Fänd´s schade, hätte mich auf ein RPG-Wochenende gefreut...
"Von zwei Narren hält der größere den kleinen für den größeren." - Emil Gött
Ich will nichts sagen aber...ich finde es schon komisch, dass in der aktuellen Ausgabe der Gamepro erwähnt wird, dass das Game erst ab den 8. November in den Regalen steht.
Hab mich dann gewundert, weil auf Grotte und Amazon was anderes drin steht.
Ich lass mich überraschen
"Ich weiß zwar nicht wie der dritte Weltkrieg wird. Im vierten wird jedoch wieder mit der Keule gekämpft!"
Albert Einstein
Stimmt wohl wirklich mit 23.10. . Hab grad bei meinem Spielhändler nachgefragt
Vegetarier essen meinem Essen das Essen weg
also, ichhabe grade auch ne Mail bekommen und zwar:
Das Veröffentlichungsdatum des Artikels A14633 "Eternal Sonata X360" hat sich auf den 25.10.07 verschoben.
Ihr deutschen tut mir Leid. In der Schweiz ist das Spiel schon erhältlich. Habs sogar GESTERN schon erhalten
Hab gleich 2h mal gespielt. Einfach Genial. Schlicht und einfach toll. Vorallem das Kampfsystem finde ich sehr toll und überzeugend. Die Story hält sich bis jetzt noch recht gut und ist mir noch nicht verleidet. Bis jetzt die besten ersten 2Stunden eines Spieles in den letzten 4 Jahren
Jap schweizer muss man sein
[GC2]alfredsheep[/GC2]
Ist es englisch mit Untertitel? Oder wie ist es übersetzt?
Du willst Frühstück im Bett?... Dann schlaf in der Küche!
Original von Stefanlgh
Ist es englisch mit Untertitel? Oder wie ist es übersetzt?
man kann auswählen zwischen Englisch oder Japanischer Spachausgabe. Text und Untertitel ist aber alles in Deutsch.
[GC2]alfredsheep[/GC2]
Ok. Hatte auf eine deutsche Vollsyncro gehofft. Wie ist die Textgeschwindigkeit?
Du willst Frühstück im Bett?... Dann schlaf in der Küche!
Original von Stefanlgh
Ist es englisch mit Untertitel? Oder wie ist es übersetzt?
Ich hab es zwar nicht, aber es müsste. Die Entwickler habe ngesagt sie packe nzur englischen Sprachausgabe für die Europäer noch die japanische hinzu, weil sie diese so gerne mögen, dazu. Und natürlic hdie Untertitel
Zurzeit ist neben dir 1 Benutzer in diesem Thema unterwegs:
1 Besucher
Zitat
Original von GalaMax
