Naja, so wies aussieht sind das 2 Partitionen, ich hab da net sooo viel Ahnung von... Hier mal nen Bild, kann man D nicht einfach komplett in C integrieren?
Hast Du Mediendaten auf C:?
Dann einfach einen Ordner auf D: erstellen und ab dafür.
Ich bin mir nicht sicher, ob man die Systempartition erweitern kann, müsste möglich sein. Habe aber gerade kein Vistagerät hier um genau nachzusehen.
Generell ist Daten rüberschaufeln sicherer und stressfreier.
Du kannst zB für den "Eigene Dateien" Ordner festlegen wo Windows diesen speichern soll. Änderst du diesen Speicherort jetzt auf D: räumt Windows die Dateien automatisch auf die andere Partition, trotzdem bleibt vom Verhalten her alles genau wie vorher. Alle anderen Daten musst du leider per Hand verschieben. Normalerweise macht man sowieso bei einem neuen System von Anfang an zwei Partitionen, damit auf der Windows Partition auch nichts außer Windows liegt.