[KEIN SPOILER] Alan Wake

Meister

Ugeen83

Montag, 17. Mai 2010, 21:11

Ich hasse es nur wenn ich einige Vokabeln nicht kenne und dadurch die Story nicht ganz verfolgen kann. Mein English ist sicherlich nicht schlecht, aber auch nicht soooo super leider :-(.

Zum Seitenanfang

Banshee3773

Klugscheißer

Beiträge: 22 207

1 022

Montag, 17. Mai 2010, 21:11

Übung macht den Meister

Zum Seitenanfang

Hypertrooper

Erleuchteter

Beiträge: 9 367

1 023

Montag, 17. Mai 2010, 21:12

Zitat von »Ugeen«

Ich hasse es nur wenn ich einige Vokabeln nicht kenne und dadurch die Story nicht ganz verfolgen kann. Mein English ist sicherlich nicht schlecht, aber auch nicht soooo super leider :-(.

Die meisten Wörter versteht man doch aus dem Zusammenhang?

Zum Seitenanfang

Ugeen

Meister

Beiträge: 1 840

Ugeen83

1 024

Montag, 17. Mai 2010, 21:28

Das ist richtig. Probleme machen bestimmte Slangs. Ich weiß ja nicht wie es bei Alan Wake ist. Habe das erste mal auf deutsch gespielt. Erinnere mich nur an COD WAW. Da waren auch einige Slangs bei, die ich nicht wirklich verstanden habe.

Zum Seitenanfang

Banshee3773

Klugscheißer

Beiträge: 22 207

1 025

Montag, 17. Mai 2010, 21:35

Aber gerade die Slangs machen doch genau den Reiz aus! Im Deutschen nehmen die ja meist nur hochdeutsche Sprecher, da fehlt halt was...

Zum Seitenanfang

Cuntzler

Erleuchteter

Beiträge: 10 650

1 026

Montag, 17. Mai 2010, 21:47

Zitat von »Banshee3773«

Aber gerade die Slangs machen doch genau den Reiz aus! Im Deutschen nehmen die ja meist nur hochdeutsche Sprecher, da fehlt halt was...

Jo, hätten Alan Wake lieber sächsisch reden lassen sollen.

Zum Seitenanfang

Banshee3773

Klugscheißer

Beiträge: 22 207

1 027

Montag, 17. Mai 2010, 21:48

Uan die Oanwona Baayrisch!

Zum Seitenanfang

Cuntzler

Erleuchteter

Beiträge: 10 650

1 028

Montag, 17. Mai 2010, 21:52

Naaa

btw Mir fehlt jetzt noch jeweils 1 Manuskript, 1 Radio und 1 Kiste. Ich könnt kotzen

Zum Seitenanfang

blackdevil4589

Erleuchteter

Beiträge: 3 403

1 029

Montag, 17. Mai 2010, 22:41

Zitat von »Ironside«

Mag sein, ich zogge z.B nicht mit TV Ton
Da kommt ja nix rüber, schön die Anlage aufdrehen uns ab gehts.

dafür hast du das gleiche Tearing wie wir HAHA

ich finde, mein TV hat ansich nen guten Ton. toshiba 32av605p und auch eine Sorround Option die an ist und damit wird der Ton wirklich räumlich. Wie ein 5.1 System natürlich nicht aber wenn man diese Option ausmacht wird der Ton wirklich schlimm ( wie aus der Dose). Ton ist also ansich wirklich klasse aber hier wurde scheinbar auf 5.1 Ton gesetzt und nicht daran gedacht, dass nicht alle 5 Boxen um einen stehen haben....

wegen dem Emotionslos : GEHT... hab gerade die komplette Folge 4 so gespielt und ich finde Alan wirklich gut. Wer EXTREM SCHLIMM ist , ist Barry! mein gott.....aber ansonsten gefällt es mir doch ganz gut. Da hat mich das Video der ersten Episode mit der deutschen Synchro zu beginn wohl doch etwas fehlgeleitet und einen falschen Eindruck erweckt. An die englische Synchro kommt es aber nicht ran.

Dieser Beitrag wurde bereits 2 mal editiert, zuletzt von »blackdevil4589« (17. Mai 2010, 22:55)

Zum Seitenanfang

COol 360 GAMEr

Erleuchteter

Beiträge: 18 318

Wohnort: Hessen

1 030

Montag, 17. Mai 2010, 22:48

Zitat von »blackdevil4589«

Zitat von »Ironside«

Mag sein, ich zogge z.B nicht mit TV Ton
Da kommt ja nix rüber, schön die Anlage aufdrehen uns ab gehts.

dafür hast du das gleiche Tearing wie wir HAHA

Also Tearing hat das Spiel fast keins. Warum das alle im Vorfeld so kritisiert haben :huh:

. Hatte es bis jetzt nur kurz in 2 Level.

Zum Seitenanfang

blackdevil4589

Erleuchteter

Beiträge: 3 403

1 031

Montag, 17. Mai 2010, 22:51

Zitat von »COol 360 GAMEr«

Zitat von »blackdevil4589«

Zitat von »Ironside«

Mag sein, ich zogge z.B nicht mit TV Ton
Da kommt ja nix rüber, schön die Anlage aufdrehen uns ab gehts.

dafür hast du das gleiche Tearing wie wir HAHA

Also Tearing hat das Spiel fast keins. Warum das alle im Vorfeld so kritisiert haben . Hatte es bis jetzt nur kurz in 2 Level.

Stimmt, viel ist es wirklich nicht. Mir ist aber aufgefallen, wenn man mit Alan in einem Haus ist, das beleuchtet ist, dann bilden sich auf Alans Jacke die Tearing Striche sobald man die Kamera bewegt.! Aber wirklich nichts Weltbewegendes.

Der Tearing Satz galt Ironside, weil er ( ich glaube es war er ) das Spiel genau deswegen nicht mehr kaufen wollte

Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »blackdevil4589« (18. Mai 2010, 00:06)

Zum Seitenanfang

Banshee3773

Klugscheißer

Beiträge: 22 207

1 032

Montag, 17. Mai 2010, 22:51

Dann hast Du einfach Glück bei Deinem TV

Bei mir teared das schon öfters mal, aber bei den ganzen Licht-Effekten und der genialen Soundkulisse fällt mir das nur auf, wenn ich wirklich drauf achte!

Zum Seitenanfang

Dorian

Fortgeschrittener

Beiträge: 348

DORI85DK

1 033

Montag, 17. Mai 2010, 23:24

Also ansich finde ich die deutsche Sprache im Spiel nicht schlecht oder schlimm. Sicherlich ist die Originalvertonung besser... aber ich habe schon weitaus schlechtere deutsche Sprachausgabe gesehen. Einzig die Lippenbewegungen wollen nicht so wirklich passen. Das fiel in den ersten Minuten schon extrem auf, aber mittlerweile habe ich mich dran gewöhnt und es stört mich nicht mehr.

"All das Gerede von Blut und Erschlagen verdirbt mir den Appetit auf Tee."

Zum Seitenanfang

Veido

Erleuchteter

Beiträge: 3 684

Wohnort: Hamburg

Beruf: Zocker

ZoNiK GER

1 034

Montag, 17. Mai 2010, 23:28

Was ist Tearing nochmal?

"Don't eat the fucking candy!"

Zum Seitenanfang

COol 360 GAMEr

Erleuchteter

Beiträge: 18 318

Wohnort: Hessen

1 035

Montag, 17. Mai 2010, 23:31

Zitat von »Veido«

Was ist Tearing nochmal?

Wenn das Bild zerreißt

Zum Seitenanfang

blackdevil4589

Erleuchteter

Beiträge: 3 403

1 036

Dienstag, 18. Mai 2010, 01:07

Was mir gerade so einfällt:

die haben ein komplettes Level geändert

Auch sieht man in Part 1 (4:05 min), wie Remedy sich die Sache mit dem Manuskript Vorlesen anfangs vorgestellt hat. Meiner Meinung nach viel cooler!

finde den Levelaufbau hier, wie man es im Video sehen kann, viel cooler, (irgendwie) OBWOHL, die ganzen Elemente, wie der Bagger usw. im weiteren Spielverlauf auftauchen.

Vielleicht haben die das Level nur zur Präsentation benutzt und es danach umgebaut, damit die Spieler was neues sehen und nicht, was man schon tausend mal auf Veranstaltungen begutachten konnte.

Auch sieht man in Part 1 (4:05 min), wie Remedy sich die Sache mit dem Manuskript Vorlesen anfangs vorgestellt hat. Meiner Meinung nach viel cooler!

auch die Frage: was wohl damals hier passieren sollte:

das Bild ist aus einem Interview von Gamespot, oder gabs das im Spiel? Oo kann mich gerade nicht erinnern!

Hab mal nach den Gründen für die ganzen Änderungen im Alan Wake Forum gefragt, vielleicht antworten die ja

Dieser Beitrag wurde bereits 2 mal editiert, zuletzt von »blackdevil4589« (18. Mai 2010, 01:29)

Zum Seitenanfang

Neo-Freeman

Senior Community Manager

Beiträge: 17 621

1 037

Dienstag, 18. Mai 2010, 01:16

videos und gameplay passagen sieht man auch auf der Bonus Disk der LE

und es wurde mehr als nur ein kompletter level geändert

sondern fast alles.

Zum Seitenanfang

blackdevil4589

Erleuchteter

Beiträge: 3 403

1 038

Dienstag, 18. Mai 2010, 01:42

Ich fand den unreleased Trailer richtig cool. Komisch, dass die den damals nicht veröffentlicht haben. Hat richtig gut die Stimmung des Spiels wiedergegeben.