FAQ - Xbox 360 Anschlusskabel - Video - Audio - Kabel im Detail
wenn dein TFT weder klinke noch cinch anschlüsse hat
hat er auch keine eingebauten boxen
also ist schonmal fakt das du ein seperates Soundsystem Brauchst
hier reicht jedes Stereo PC system
und halt adapter
von cinch auf das was du im endeffekt brauchst bei dem Soundsystem
hab dazu mal was geschrieben was ich hier noch ergänze wenn ich es finde (nach all den Jahren

)
welche Auflösungen unterstützt dein Monitor
das musst du auf alle fälle mal klären bevor es losgeht
xBox 360 an Samsung 223BW - Wie ist das mit dem Sound?
da ist der adapter mit abgebilder
wo man ein PC Stereo system einfach so an dann anschließen kann.
oder soundbar oder anderes was per klinke angeschlossen wird
dieses Beispiel hier speziell ist für geräte mit festem klinken kabel (was bei PC system öfters der fall ist)
wenn man im Gerät eine klinken buchse hat
dann reicht ein cinch stero auf klinke Adapter
wie hier im Kabel FAQ sichtbar
FAQ - Xbox 360 Anschlusskabel - Video - Audio - Kabel im Detail