Also Fallout 3 ist nicht soo komplex, am Anfang muss man sich doch bei allen Spielen reinfinden, Steuerung/Karte/Missionen
Sammle erst mal alles ein, bis du nichts mehr tragen kannst, dann schau dir in Ruhe dein Inventar an, da wirst du feststellen, dass die Gegenstände ein bestimmtes Gewicht haben, einen bestimmten Verkaufswert, es gibt Rüstungen (höherer Wert ist besser), Waffen, Munition (wiegt nichts, nur Granaten und Minen), dann kannst du in Siedlungen/reisenden Händlern die Sachen verkaufen, die du nicht brauchst und Waffen und Rüstung solltest du ab und zu reparieren lassen.
Auf deiner Karte hast du einen Radar, hier wird dir angezeigt, wo dich deine Quest hinführt (kannst im Menü, aussuchen welche Quest du aktivierst), später kannst du dich so auch beamen (wenn du einen Ort schon kennst).
Im Tagebuch ist alles gespeichert, kannst also beruhigt eine Pause machen
Wie gsagt level auf, was du auch nutzen willst, ein bisschen Schiessen, Hacken/Schlösser öffnen, ein bisschen in Schutz (oder wie das heisst, habe die englische Version), aber generell kannst du anfangs nicht viel falsch machen, spiele einfach ein bisschen, probiere die Fähigkeiten und dann merkst du schon was dir liegt!