Hi Krusty, wenn das Problem weiterhin bestehen bleibt:
Spiel komplett deinstallieren (nicht die Speicherdaten löschen), dann Spieledisk einlegen und das Spiel komplett neu installieren (die Konsole muss in dieser Zeit mit dem Internet verbunden sein). Das Spiel erst dann starten wenn es komplett zu 100% installiert ist.
Gehe dazu in meine Spiele und Apps, dann auf Spiele -> Forza Horizon 2 auswählen -> Menütaste -> Verwalten -> Alles deinstallieren. Dann in diesem Fenster bleiben, Disk einlegen und während das Spiel installiert (falls erworben) die zusätzlichen Pakete (Carpass, Day One Carpack, etc.) herunterladen. Warten bis es komplett zu 100% installiert ist, dann erst starten. Das sollte den Fehler beseitigen.